Thoughtbot: Name the Abstraction, Not the Data - thoughtbot.com/blog/name…
This makes a lot of sense to me. Sacrifice a small amount of DRYness (potentially) to increase clarity and loosen coupling.